Por Juan TH
Hacia mucho tiempo que un musical no me provocaba tanta satisfacción y al mismo tiempo tantas lágrimas, tanta nostalgia, angustia y desesperanza, como el que, cargado de emociones, pude ver en el Teatro Nacional, bajo la formidable dirección de Waldys Jáquez y Pablo García, con actuaciones maravillosas de Nashla Bogaer, en el papel de Minerva Mirabal, Hony Estrella, en el papel de Patria y Coral González, como María Teresa, bajo el hilo conductor de Adalgisa Pantaleón, que estuvo formidable narrando “la historia de las muchachas”, al ser la sobreviviente de la tragedia que marcó el comienzo del fin de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo.
Adalgisa nos va contando la historia como si estuviera dándonos un paseo por el museo de las “Hermanas Mirabal”, donde se conservan muchas de sus cosas personales, relatando vivencias, anécdotas, estilo de vida de la época, los estudios de Minerva en la universidad, los encuentros con “el jefe”, como conoció a Manolo Tavares, etc. Y lo hace con dolor, como desgarrándose el alma, como al final, que yo habría terminado el musical con sus últimas palabras…
Es lo que se llama una tragedia, como las de Las Mirabal, convertida en una obra de arte para que todos podamos verla con otros ojos, reflexionar sobre un pasado tenebroso que forma parte de la historia reciente del pueblo dominicano, para que evitemos, por todos los medios, que no vuelva a repetirse nunca más.
Mariposas de Acero sirve de pase para describir el momento histórico en que vivieron “las muchachas” y el pueblo. En medio de canciones bien escritas, cantadas y musicalizadas, ponen de manifiesto el talento y la capacidad del talento dominicano para hacer excelentes trabajos que bien pueden ser llevados a los más exigentes escenarios.
Una mezcla de ritmos en los arreglos, junto con la coreografía y las interpretaciones de cada uno de los artistas, llenaron a cabalidad los distintos roles. Confieso que no tenía idea de la capacidad vocal de Hony Estrella y Nashla, al igual que Diana Ramos, Ana Rivas, Paola Zayas-Bazán, Ivanna Ramírez, Gnómico, que hizo el papel del tenebroso Jhonny Abbes. Destacar por igual el papel de Frank Ceara en el papel de Trujillo. En sentido general todos, actores y actrices, estuvieron muy bien en los papeles que les tocó desempeñar.
Mis felicitaciones a Walddys Jáquez y Pablo García por el guion y la musicalización, al igual que a los productores asociados, Wilson Polanco, Ambioris Francisco y Frank Ceara por los temas inéditos del musical.
Este musical no solo debe ser exhibido en el Teatro Nacional de la capital y de Santiago; también debe presentarse en otros escenarios más populares para que la gente masivamente pueda verlo, junto a una reflexión, al terminar la obra, sobre lo que significaron “Las Hermanas Mirabel”, un símbolo de lucha por la libertad, que,
junto a muchos otros jóvenes pagaron un precio muy alto por enfrentar al régimen de sangre, sudor y lágrima que enlutó a todo el pueblo dominicano por más de 30 años.
Ahora los dejo con este canto de amor a Las Mirabal que escribí, con amor del bueno.
CANTO DE AMOR A LAS MIRABAL
Este es un canto de amor a las Mirabal,
un canto de angustia y de dolor,
un canto que corre por mis venas,
que no se detiene ojo de agua, ni en Puerto Plata,
un canto que sube por los montes,
baja por la cordillera central,
sube por los ríos hasta llegar al mar
sin detenerse en ninguna playa a descansar,
ni siquiera en “las escarpadas montañas” de Quisqueya.
Las Mirabal no descansaran en ningún lugar,
porque no hay fosa en la tierra donde pueden descansar,
donde puedan dormir en paz para siempre,
porque el recuerdo del pueblo no lo permitirá,
porque en su memoria ellas serán siempre mariposas de acero,
capaces de volar entre los surcos de la tierra sembrándola con su ejemplo.
Por eso, os digo compañeros,
que “las muchachas” no descansaran jamás en la tierra donde yacen sus esbirros.
Hana Khodor, de 21 años, estuvo once días en cuidados intensivos, donde los médicos trataron infructuosamente de salvarle la vida. Antes de su muerte, su familia hizo varios llamamientos de ayuda económica para poder pagar el tratamiento hospitalario, que incluyó múltiples operaciones y transfusiones diarias de sangre, cada una de las cuales costaba 100 dólares.
La Administración Federal de Aviación aclaró en un comunicado que las aeronaves accidentadas son una Cessna 152 monomotor, en la que iba una persona a bordo, y una Cessna 340 bimotor, en la que se encontraban dos personas en el momento del accidente. «No se ha informado de ningún herido en tierra«, señaló el organismo.
